Frederick’s Flying Dog Brewery is being sold to a New York company whose brands include Saranac and Utica Club, the companies announced Monday. The financial terms were not disclosed. The new owner, Utica-based FX Matt Brewing Co., was founded in 1888 and is the fourth-oldest family brewery in the United States, Flying Dog said in a press release.